Предисловие к польскому изданию

Читатель получает новую книгу Михалины Вислоцкой - "Искусство любви. Двадцать лет спустя". Он может, подумать, что это вторая часть той, первой книги^*, получившей столь широкую известность.

^* (Первая книга М. Вислоцкой вышла на русском языке в издательстве "Физкультура и спорт".- Ред. )

Двадцать лет - это всего одно поколение...

Сколько же изменилось у нас за это время! Первая книга была встречена не только с большим интересом и оживлением. Думается, в определенных кругах общества она вызвала просто потрясение. Никто и никогда так открыто, так прямо и так подробно, как Вислоцкая, об "этих вопросах" не писал. Она со своей книгой шла как таран, сносящий все преграды и заслоны на пути. Она пробила брешь, через которую потом могли проникнуть другие, сегодня уже многочисленные, издания этого типа. Их появилось много - одни лучше, другие хуже. Некоторые были настолько смелыми, что "Искусство любви" рядом с ними выглядит как литература для пенсионерок...

Но, если бы не было Вислоцкой и ее книги "Искусство любви", не было бы до сегодняшнего дня и всей этой литературы. С момента появления "Искусства любви" все, кто занимался данной тематикой, должны были писать иначе. И, что самое главное, мы уже могли так писать.

Реакция на книгу Вислоцкой была бурной. Я думаю, что это самое громкое произведение в области сексологии, опубликованное за последние сорок лет. И к тому же самое популярное!

Интересно, как по-разному эта книга принималась. Ученые, профессионалы, популяризаторы встретили ее со смешанными чувствами. Так бывает всегда, когда появляется что-то действительно непривычное, по-настоящему оригинальное. Оно, с одной стороны, вызывает горячее одобрение, с другой - резкий протест.

Реакция обычного, так называемого среднего, читателя, особенно читателя молодого, была единодушной - работа Вислоцкой была принята с энтузиазмом, для многих она стала настольной книгой.

За книгу заламывали чудовищные цены на черном рынке, с нее делали ксерокопии, перепечатки - все это было свидетельством голода на этого типа литературу и доказательством того, что автор сумел точно вычислить социальную потребность. Несмотря на появление желчных, а часто и оскорбительных рецензий, несмотря на претензии святош, жизнь показала, кто был прав. Наиболее язвительные и злые рецензии оставляли впечатление, что их авторы либо не читали, либо читали ее невнимательно, потому что они как бы не поняли или не восприняли саму тему.

Но хватит об этом. Популярность работы вызвала чувство удовлетворения у автора. Ведь мало кто может похвастаться, что сделал для своего читателя так много полезного!

И вот появилась новая книга, названием похожая на предыдущую. Эту книгу уже не сопровождает шум сенсации, хотя она принадлежит тому же автору и она названа почти так же, как первая книга, получившая такую известность. И все же это нечто совершенно другое.

Это отнюдь не кулинарная книга с рецептами, как следует любить. Читатель может познакомиться с результатами глубокого осмысления предмета опытным человеком, который наблюдал и обдумывал тему более двадцати лет (о чем и свидетельствует название). А наблюдателем Вислоцкая является уникальным. У нее широкий кругозор, ибо она знает эту жизнь снаружи и изнутри, во всех ее проявлениях. Такой способ видения дает возможность охватить тему целиком.

Вторая книга Вислоцкой затрагивает как бы два слоя проблем. Первый - это медицинские проблемы, размышления опытного врача-практика, который имеет возможность наблюдать пациента как целостное явление. Это огромное преимущество, редкое в наши отнюдь не самые легкие времена. Вислоцкая могла позволить себе роскошь иметь не слишком большое количество пациентов, посвящать им больше времени, наблюдать их длительный период, оценивать результаты лечения. Эта часть книги очень важна, хотя, может быть, и вызовет наиболее острые дискуссии. Причем не столько у рядовых читателей, сколько у врачей. к которым Вислоцкая порой предъявляет много претензий.

Значительно более интересной является вторая часть книги, которая содержит размышления автора. Они касаются очень широкого круга вопросов. Кое-кто даже может усомниться: все ли они имеют отношение к "любви"?

Вислоцкая описывает всю жизнь человека. Она занимается молодостью, зрелым возрастом и старческим, причем говорит далеко не только о сексе. Она выходит за рамки традиционных проблем, относящихся к сфере эротики.

Автор размышляет о семенной жизни, воспитании детей, об эмоциональных связях в семье, о месте старых людей в нашем мире, их потребностях и возможностях. Таким образом, она значительно расширяет тематику "Искусства любви"...

Многие читатели, привлеченные названием книги, известностью автора, наверняка купят ее в надежде найти "клубничку", описание сексуальной техники. Но они будут разочарованы: книга не об этом.

Я задумывался о том, является ли название правильным, попадающим в точку? Не вводит ли оно в заблуждение читателей?

Но пришел к выводу, что в нем наверняка есть смысл. Ибо, несмотря на все, книга эта - продолжение первой, развивающее ее темы.

Читая рукопись "Искусства любви. Двадцать лет спустя", я поддался ее очарованию, хотя это нелегкое чтение, книга заставляет задуматься о проблемах трудных и часто болезненных. Поверхностно читать ее нельзя. В то же время книга глубоко человечна, ненадумана, насыщена научной информацией. Она такая, как она есть, и для самого широкого читателя.

Анджей Я невский