От автора

Когда я писала первую книгу "Искусство любви" и эту - "Двадцать лет спустя", у меня было впечатление, что книга, как живое существо, растет, развивается, созревает и, наконец, стареет вместе со мной. Трудно писать правдиво о проблемах, с которыми человек не столкнулся сам, не испытал их на собственном опыте. Таким образом, в связи с "взрослением" книги я и добавила к названию слова "Двадцать лет спустя". Я хотела говорить о проблемах в жизни женщины (и обоих супругов) более зрелого возраста, "после тридцати".

Жизнь, однако, изменила первичный план книги, поскольку за двадцать лет родились и новые молодежные проблемы, вызванные непредвиденными результатами сексуального просвещения.

В процессе работы оказалось, что около одной трети книги я должна была посвятить исследованию этих проблем, а также "извилистых троп сексологии".

Обо всем этом книга расскажет читателю сама. Сейчас же я хотела бы сердечно поблагодарить за помощь и научные консультации сотрудников Института онкологии в Варшаве: профессора Зыгмунта Пашко, заведующего научной лабораторией эндокринологии; доцента Людвицу Широкову, заведующую отделом патологии опухолей; доцента Алину Черномскую, заведующую отделением биологии опухолей. А также профессора Ежи Дымецкого из Варшавского института психоневрологии за помощь в редактировании и предоставленную научную литературу на английском языке, касающуюся метода дао. Доцента Анджея Ячевского - многолетнего консультанта и надежного товарища в моих баталиях на темы сексологии. Доктора Зыгмунта Каштелянова - за урологические консультации. Медсестру Барбару Анкудович, которая бескорыстно в течение многих лет помогала мне вести консультации в общежитии "Ривьера" в Варшаве, принимать студентов и собирать материалы для первой части этой книги. Пани Зофью Витонь, сотрудницу научной библиотеки Онкологического центра в Варшаве - за большую помощь в подборе литературы.

Читателям "Искусства любви", которые так сердечно приняли мою книгу, я хотела бы пожелать, чтобы моя новая работа - "Двадцать лет спустя" - открыла им малоизвестные стороны второй половины человеческой жизни.

Варшава, 1983 - 1988 гг.